Help found.

Thanks to erp, I have solved the problem and instructions on my blog are now appearing in English. I wonder who re-wrote Blogger's history books? There are two alternative settings for English on Blogger: English or UK English. The latter is actually German!